HỒNG NHAN LOẠN

hnl

HỒNG NHAN LOẠN

【紅顏亂】

Tác giả: ĐÓA ĐÓA VŨ 【朵朵舞】

—|—

Tác giả thông báo truyện này đã được đơn vị khác của Việt Nam mua bản quyền.

Bộ truyện này vẫn được tiếp tục chuyển ngữ, KHÔNG DROP. Toàn bộ các chương truyện sẽ được đặt pass.

(tên của truyện bằng bính âm, viết liền chữ thường)

—|—

Chuyển ngữ: QUICK TRANSLATOR TAO

Dịch & Biên tập: POCAHONTAS NGUYEN

—oOo—

GIỚI THIỆU

PHONG VÂN DUYÊN KHỞI

[Duyên phận trong gió mây xuất hiện]

1. Dạ Nhập Thiên Thành “Dạ nhập thiên thành, mang theo phúc hay là họa?”

2. Đế Vương Yến “Quẻ thăm thượng thượng, chính thuộc về ai?”

3. Loạn Rồi “Những thứ thuộc về trái tim, những mối quan hệ trong tim, đến đâu để truy tầm?”

4. Như Sương Thiếu Niên “Thiếu niên băng lãnh tựa tuyết sương”

5. Cổ Hoàn Chi Độc “Đêm gặp hiểm tình, vẫn lại vô kế khả thi.”

6. Kinh Thành Thật Nhỏ “Thế giới đã nhỏ như vậy, lại có thể gặp được hắn.”

7. Sách Cách Đáp “Cái tên này là”

THÁC CHỦNG HỌA NGUYÊN

[Ngọn nguồn mối họa sai lầm]

8. Hoàng Cung Thắng Yến “Sự bắt đầu của mọi việc”

9. Hậu Viên Mật Hội “Quan viên cùng nữ quyến trên điện toàn bộ cúi đầu hành lễ, đại điện nhất thời lặng ngắt như tờ, chỉ nghe thấy một trận…”

10. Nhân Sinh Như Hí, Hí Như Nhân Sinh “Thật không ngờ trong bụi cây lại có người, Quy Vãn có chút luống cuống hoảng hốt, chuyện hôm nay nếu tiết lộ ra, sẽ…”

11. Nước Mắt Hoàng Hậu “Trời tạnh nắng ngời, rừng tỏ rõ. Trong thành thêm lạnh lúc chiều rơi. Chớp mắt đã qua đầu năm thứ hai niên hiệu Thiên Tải. Năm nay…

12. Tâm Loạn Như Ma “Quy Vãn từ chỗ Hoàng hậu đi ra. Lòng nàng rối bời trăm mối cảm xúc ngổn ngang, không hiểu được cảm giác trong lòng mình ra sao. Nụ cười kiên quyết thê lương của Hoàng hậu vẫn…

13. Loạn Họa Chi Triệu “Mùa xuân năm Thiên Tải thứ hai, án ‘Hộ Quốc tự’ chung quy kết thúc, bởi vì án này không thể tra được chứng cứ rõ ràng thực tế, cuối cùng…

14. Sinh Tử Nhất Tuyến “Oa, nữ nhân đẹp đẽ mỹ miều như vậy, ta lần đầu trông thấy. Tại cửa thành Bắc có một…

15. Nhất Dạ Chi Gian “Đầu đau đớn. Một cơn đau như vạn mũi kim châm từ tứ chi truyền lên não bộ. Chậm rãi mở mắt…

ĐÔNG PHONG NAN TÚY

[Gió đông khó say]

16. Hoảng Như Cách Thế “Nơi này là Phượng Tê pha. Đứng tại vị trí này, có thể bao quát toàn bộ sơn cốc trong tầm mắt. Sắc trời đã không còn sớm…

17. Thế Sự Nan Liệu “ ‘Tình trạng thế nào?’ Thanh âm nhàn nhạt trầm ổn tựa thanh phong như ẩn chứa lo âu, Lâu Triệt đứng trước doanh trướng…

18. Họa Trung Mỹ Nhân “ ‘Lâu tướng…. Lâu tướng…’ Tiếng gọi lớn từ phía xa đang tiến đến gần truyền tới, Lâu Triệt dừng chân…

19. Chỉ Lộc Vi Mã “… Là Quy Vãn… Cuộn tranh được trưng ra toàn bộ trước mắt, Lâu Triệt vừa nhìn đã nhận ra…

20. Ám Dạ Kinh Hồn “Ngày xuân dùng dắng chân đi. Thanh bông thảo mộc xanh rì tốt tươi. Con oanh ríu rít hót chơi, Kìa ai tới tấp hái mùi đồng quê. Xuân ý tuy rằng…

21. Túy Nhân Nhất Mộng “Màn đêm đen kịt bao trùm. Ba đạo nhân ảnh trong trung đình Tướng phủ không ngừng giao đấu. Một toán thị vệ bao vây…

22. Các Hữu Hoài Bão “Trúc lâm xanh mởn sắc biếc. Từng khóm trúc thân nhỏ nhắn liên tiếp nhau, xào xạc, rì rào buông mình đung đưa trong làn gió luồn lách miết qua từng cạnh lá thon nhỏ. Thân trúc xanh biếc tựa ngọc bích phỉ thúy lại có điểm mỏng manh dễ gãy. Trong không khí thoang thoảng làn hương nhàn nhạt như mang theo sự mát mẻ của hơi nước thanh lãnh, lại có chút khí tức băng lãnh …

23. Ly Khai Kinh Thành “Trên thành trời xanh oanh rộn rã. Dưới thành sóng xuân vỗ bờ đá. Khúc châu là thành thị nằm ở phía tây Kinh thành…

24. Hà Phương Trầm Túy Bích đào trên trời cùng sương lớn, chẳng phải thứ hoa phàm. Tiết trời gần Hạ chí, hàn ý cũng đã hoàn toàn tiêu thất. Tảng sáng…

NỖ ĐÔ TÌNH TRỌNG

[Kinh đô của Nỗ tộc chứa một phiến tình trọng]

25. Như Hà Thị Hảo Ngày thứ năm… Đã là ngày thứ năm rồi sao? Ngón tay khe khẽ gõ lên hồ rượu

26. Vô Khả Nại Hà Nương nương, nơi này gió lớn, người thân thể yếu sức, thỉnh người hồi cung. Thanh âm của cung nữ Diệu Diệp có điểm…

27. Thiết Hán Nhu Tình “Mệt rồi sao? Trong một quán trà cách ngoại thành Nhu Thủy không xa, một nam tử khí vũ hiên ngang ôn nhu…

28. Nỗ Đô Chi Cảnh “Bỗng nhiên, xe ngựa gia tăng tốc độ. Quy Vãn quay đầu lại, cố tình lờ đi nét nhu tình…

29. Giao Hoán “Thường nghe người Nỗ tộc sở trường ca vũ, như nay tận mắt chứng kiến, Quy Vãn vẫn cảm thấy…

30. Dạ Kiếp (I) “ “Quy Vãn, con phải nhớ, thế sự như cuộc cờ, ngàn vạn lần không thể có bất kỳ bước nào sai lệch…” Gương mặt tuyệt diễm…

31. Dạ Kiếp (II) “Cửa xe ngựa vang lên một tiếng động lớn, nữ nhân trong xe cảm thấy không khí bên trong một trận chấn động khủng khiếp, “ầm” một tiếng…

32. Dạ Kiếp (III) “Thấy gương mặt đồng tình đáp lại của nàng, nữ tử áo vàng vui mừng cười, lập tức nắm tay Quy Vãn kéo đi, trong đoàn người hỗn loạn…

33. Dạ Kiếp (IV) “Lâu Thịnh quỳ trên mặt đất, chốc lát sau, lớp sóng cỏ xanh biếc không ngừng lướt qua, bên tai không nghe thấy bất kỳ…

34. Tình Hoặc (Thượng) “Rất ít khi được chiêm ngưỡng dung nhan tươi cười thế này của Quy Vãn, gương mặt không hề vương bất kỳ thứ trang điểm tạp nham trần thế nào, tựa như sự vui mừng thuần túy xuất phát tự đáy lòng…

35. Tình Hoặc (Hạ) “Mùa hạ năm Thiên Tải thứ hai, công hàm khẩn cấp từ Ngọc Giáp quan gửi đến Nỗ đô, Lâu Tướng thủ phụ Thiên triều đích thân viết thư chuyển…

HOÀNG THÀNH YÊN HOA

[Phồn hoa chốn Kinh thành tràn ngập sương mù]

36. Tình Động (Thượng) “Vẻ đẹp kinh thành rực rỡ nhất là khi ánh tà dương ngã về Tây, ráng chiều màu mỡ ánh sắc vàng sậm kinh diễm muôn màu muôn vẻ, tia sáng bảy màu lung linh huyền ảo biến hóa khôn cùng, đặc biệt nhất một sắc đỏ…

37. Tình Động (Hạ) “Ngày hè ở kinh thành, trời sập tối không khí đã trở lạnh. Trong Ngự Hoa viên nhã trí tinh mỹ, đến không khí…

38. Hậu Cung Phong Vân (I) “Ánh sáng lấp lánh trong đại điện chiếu lên hai người, trong chớp mắt, yến hội vốn ồn ào náo nhiệt xen lẫn không khí lộn xộn hỗn tạp bỗng chốc ngưng đọng…

39. Hậu Cung Phong Vân (II) “Hiểu rõ không nên mà vẫn làm, gọi là “Dũng, hiểu rõ không thể mà vẫn làm, gọi là gì?…

40. Hậu Cung Phong Vân (III) “ ‘Phu nhân…’ Thấy người đến, Đức Vũ phủ phục, y phục phẳng phiu vì chờ đợi đã lâu mà…

41. Hậu Cung Phong Vân (IV) “Thời gian từng giọt từng giọt trôi đi, trong điện u uẩn trầm mặc, hô hấp không đều lúc nhanh lúc chậm cùng tiếng khóc uất ức…

42. Hậu Cung Phong Vân (V) “ ‘Với thời gian hai năm, xem Hoàng thượng có đạt được sở nguyện hay chăng’ Lấy giang sơn đặt cược, thuận miệng thốt…

43. Do Liên (I) “Thì ra phiến thủy tinh Trịnh Lưu đưa cho nàng trong đường hầm có phương pháp sử dụng là đây. Quy Vãn đặt phiến thủy tinh trước mắt…

44. Do Liên (II) “Bóng trăng lồng sóng nước bãng lãng lan rộng, ánh sáng lập lòe yếu ớt của đom đóm chao lượn, bên bờ hồ mờ mịt tầng khí nặng trĩu, như sương mù như mây khói, đè xuống lớp sóng xanh biếc nơi mặt hồ…

45. Do Liên (III) “Ta không phải hoa sen. Sen nở trong bùn, vươn cao đón nắng tuyệt chẳng nhiễm mùi hôi tanh, gạt dòng nước mắt giàn giụa sạch sẽ mà không hề hiện vẻ lẳng lơ, mà ta, không phải xuất thân từ chốn bùn nhơ đã …

46. Do Liên (IV) “ ‘Hình như vẫn chưa đi,’ Lạt Tây Thi đưa mắt xuống nhìn dưới lầu một thoáng, cảm thấy có chút thú vị, ‘Công…

47. Ám Chiến (I) “Thấy nhân gian, vạn sự đến tiết thu, đều rơi rụng. Phong sơn ngoại ô phía Bắc kinh thành, bởi lá đỏ giăng khắp núi…

48. Ám Chiến (II) “Thời gian kịch chiến vỏn vẹn chỉ nửa chén trà, nhưng thoáng như nửa ngày, vốn là phong cảnh lá đỏ tươi đẹp lung linh…

49. Ám Chiến (III“Một trận cảm giác xóc nảy càng lúc càng mạnh truyền thẳng lên đầu, Quy Vãn bỗng nhiên mở mắt, đập vào mắt là…

50. Ám Chiến (IV) “Nhành xuân như dễ rơi rơi rụng, lá nõn cùng nhau hé hé sinh. ‘Lại đến mùa xuân rồi…’…

51. Tù Nguyệt (I) “Hai nàng nha hoàn cũng giật mình bởi vẻ kinh hoảng của lão quản gia, đứng trong sân, không biết tiến lùi, thấy Quy Vãn…

52. Tù Nguyệt (II) “Thả bước trong Hoàng cung, thường sẽ có một loại cảm giác, tựa hồ tất cả những từ ngữ liên quan đến sự hoa lệ trên thế gian…

53. Tù Nguyệt (III) “Theo cung nữ, hai người ra ngoài điện, đầu hành lang gặp phải Hoàng hậu, Quy Vãn bước chậm…

54. Tù Nguyệt (IV) “Trong điện bày vài cái rương lớn thếp vàng, nắp rương để mở, bên trong là gấm vóc tơ lụa, trân châu…

55.

56. Ngọc Toái (I) “Nàng phải xuất cung… Suy nghĩ này quanh quẩn trong đầu Quy Vãn vô số lần, nhưng đến…

57. Ngọc Toái (II)

58. Ngọc Toái (III)

59. Ngọc Toái (IV)

60. Ngọc Toái (V)

61. Dương Chi Thủy (I)

62. Dương Chi Thủy (II)

63. Dương Chi Thủy (III)

64. Dương Chi Thủy (IV)

65. Dương Chi Thủy (V)

66. Ngọc Đốc (I) (II)

67. Kinh Kỳ Phong Tuyết

68. Đốc Thành Chi Vi (I)

69. Đốc Thành Chi Vi (II)

70. Tinh Dạ Đột Vi (I)

71. Tinh Dạ Đột Vi (II)

72. Tinh Dạ Đột Vi (III)

73. Quy Vãn (I)

74. Quy Vãn (II)

75. Nguyên Tiêu Yến (I)

76. Nguyên Tiêu Yến (II)

77. Nguyên Tiêu Yến (III)

78. Đệ Nhị Thập Tam Nhật

79. Hy Vọng

80. Ngân Mang

81. Ngoại truyện

Advertisements

41 thoughts on “HỒNG NHAN LOẠN

  1. Mong chương 51 của nàng lắm luôn. Ngày nào cũng lướt qua đi lại nhà nàng mòn cả dép Ọ U Ọ

  2. Khi nào bạn rảnh thì hãy tiếp tục đăng Hồng nhan loạn nhé. Mình rất thích truyện này 🙂 Cố lên nhé *cổ vũ tinh thần cho bạn nè *

    • Mình cảm ơn bạn rất nhiều. Dạo này cũng phân tâm với những tình yêu mới nên lơ là Hồng Nhan, dịch rồi để đó chứ chưa trau chuốt lại. Nhất định mình sẽ đăng hết, không drop đâu. 😀

  3. Truyện thật sự rất hay
    Nàng edit rất mượt <33
    Tks nàng nhiều nhé
    Ta thấy chương cuối cùng post từ hồi tháng 1, nàng đừng drop nhé.
    Ta sẽ tích cực ủng hộ và đi Pr cho truyện

    • Mình đăng chương cuối cùng hình như vào tròn dịp lễ 30/4 1/5 ấy bạn ơi. Không phải tháng 1 đâu.

      Mình cảm ơn bạn đã đọc và ủng hộ mình.

  4. Xin chào chủ nhà. Mình cực thích bộ truyện này của bạn. Mà vốn tiếng trung ít ỏi bằng 0 cũa mình không đủ khả năng tìm được pass. Hy vọng chủ nhà thương tình cho mình 1 hố để hóng cùng các bạn.
    Chân thành cảm ơn bạn đã dịch truyện.

  5. Bạn dịch mượt lắm, cảm ơn bạn đã dịch bộ này nhiều. Chỉ ước gì ngày nào cũng có chương mới để đọc à ^^

  6. Chị ơi, quay về post tiếp đi :))) với lại chị cho e xin vài bí quyết học tiếng Hoa với, c học qua những sách nào v? E cần phải học thuộc bao nhiêu chữ Hán mới đọc pro đx truyện ngôn tình cổ đại hả chị?

  7. mình nghe bạn nói truyện này hay lắm, nên đã mò tìm truyện. Không hề thất vọng tí nào. Văn phong bạn tốt thật đó, mình đọc mà bị cuốn theo luôn, ko dứt được. Cảm ơn bạn đã làm truyện này. Ủng hộ hết mình!

  8. Thiệt là ko muốn hối dục nhà mình các kiểu con đàn điểu đâu nhưng mà chờ sốt ruột quá mấy nàng ưi! Chỗ nàng là nhanh nhất gòy đó chớ thiệt là có còn chỗ nào âu a! Hơi bị thương mấy nàng luôn nhưng mà đang ngóng chương 53 mòn mỏi đây! Dù gì cũng chúc nàng cố gắng hoàn thành tốt các kế hoạch trong cuộc sống và sẽ có dư thời gia đăng hồng nhan loạn để chúng mình có thể ngập tràn trong niềm hạnh phúc trong những ngày hè này cùng Fang Cao Ruan nói chung và Hồng Nhan Loạn nói riêng.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s